Posts Tagged “Chinezi”

SOLO. Insula Java. Indonezia. Am deschis un canal youtube pentru diverse clipuri pe care le filmez cu minunata camera video a celularului Nokia 6303.

SEMARANG, Cartierul Chinezesc

De vineri pana duminica seara, strada principala a cartierului este plina de chinezi care mananca specialitati fusion chinezo-javaneze si canta la karaoke in familie sau cu prietenii. Dintr-un motiv sau altul, microfoanele sunt monopolizate de oameni in etate de peste 50 de ani.

Prima melodie din clip este un obsedant slagar chinezesc. L-am auzit non stop in timp ce ma plimbam prin zona.

Citeşte mai departe aici »»

Tags: , , , , ,

Comments 5 Comentarii »

Semarang comercial

Semarang comercial

SOLO. Insula Java. Indonezia. Semarang este capitala Javei Centrale. Nefiind considerat foarte ofertant dpdv turistic, orasul este ocolit sistematic de vizitatori, care prefera sudul regiunii, pentru cosmopolitismul din Yogyakarta, templele Borobudur sau Prambanan, muntele Gunung Merapi sau traditiile din Solo. In plus, la fel ca si bucurestenii, localnicii te anunta din start ca nu este nimic de vazut, si, daca tot ajungi acolo pentru o zi, ai face mai bine sa te duci la plajele din zona. Refuz sa cred ca intr-un oras de 1,5 milioane de locuitori nu sunt lucruri interesante.

Am avut motive suficiente pentru o excursie in nord, in timpul careia nu am intalnit nici un bule. Altminteri, Semarang este reprezentativ pentru multiculturalismul Javei. In cele trei zile am vizitat traditii chinezesti, arabe, olandeze, musulmane, catolice si pagane ale insulei. O mare parte a timpului am petrecut-o alaturi de doua prietene – Eny (javaneza, musulmana) si Putu (balineza, hindu), cu care m-am plimbat prin oras, am testat gastronomia locala, am onorat invitatia la nunta unor chinezi catolici si mi-am exersat abilitatile de karaoke.

Citeşte mai departe aici »»

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Comments 7 Comentarii »

SOLO. Insula Java. Indonezia. Zilnic, pe strada, primesc intrebari dintre cele mai diverse. Hello mister. What your religion? What your weight? How big your penis? What you think of Indonesian food, girls, music? etc. Astazi insa, in autobuz, am fost intrebat daca vorbesc greaca veche.

David, barbatul din poza, m-a abordat cu introducerea obisnuita, si, dupa schimbul de politeturi, mi-a aratat un teanc de foi printate de pe situl Institutului Max Planck. Mergea spre casa ca sa isi faca temele la lingvistica structurala. Este indonezian de origine chineza, crestin (protestant) si vorbeste o engleza elocventa. Are 45 de ani, studiaza teoria lingvistica la aceeasi universitate ca si mine si vrea sa invete greaca veche si aramaica, ca sa poata citi epistolele apostolilor, textele Sfintilor Parinti etc. S-a apucat de aceasta intreprindere pentru a face o traducere personala a Bibliei. Pentru ce, l-am intrebat. „I want to make sure I go to heaven!”

Pe langa dorinta sa de mantuire personala, David mi-a explicat ca traducerile Bibliei aflate in circulatie in Indonezia sunt facute dupa olandeza, engleza, portugheza, rusa ori alte limbi ai caror reprezentanti au trimis misionari in cursul ultimelor secole. Studiul vechilor limbi (altele decat araba) este foarte costisitor in Indonezia, si practic imposibil, in absenta unor scoli de specialitate accesibile.

Cine cunoaste unde poate gasi David o bursa de studiu pentru aramaica, greaca veche si vechile texte crestine?

Tags: , , ,

Comments 3 Comentarii »